Nothing says a business doesn’t value it customers like a message sent from a “Do Not Reply” email address.